CANOLFAN GERDD WILLIAM MATHIAS

Students’ Concert / Cyngerdd Myfyrwyr
Saturday November 20 / Dydd Sadwrn Tachwedd 20
10:30am/yb
Beaumaris Leisure Centre / Canolfan Beaumaris

Tickets / Tocynnau £8

As of 15th November, proof of full vaccination or a negative COVID-19 test in the previous 48 hours is required for entry.

Helen Davies (Cyfeilydd/Accompanist)

Branwen Jones (voice/llais)
Handel - Where’er you walk
Schubert - Der Nussbaum
Sherwin - A Nightingale Sang in Berkeley Square
Trad. Caseg Ddu

CGWM String Quartet
Corelli - Mvmts from Christmas Concerto Op. 6 No. 8
Mozart - 1 st Mvmt Allegro, Quartet in D KV155
Zequinha Abreu - Tico-Tico No Fubá

Owain Roberts (piano)
Chopin - Nocturne in G minor, Op. 37 No. 1
Chopin - Nocturne in E flat major, Op. 9 No. 2

Georgia Williams (voice/llais)
Torelli - Tu lo sai
T. Osborne Roberts - Y Gwanwyn Du
Schumann - Die Lotosblume
Trad. Beth yw’r Haf i Mi?

Branwen Jones & Georgia Williams
Mozart - Diolch a Chân

Branwen Jones

Branwen is 15 years old and a pupil at Ysgol Brynhyfryd Ruthin. She studies voice with Ann Atkinson at the Canolfan’s Denbigh branch. Branwen has been singing since a young child and achieved National success in the Urdd Eisteddfod as a member of ensembles and duets when a student at Penbarras Primary school. This year she received many solo prizes at the Urdd and National Eisteddfod held virtually including the solo, folk song, cerdd dant and Song from a Musical competitions. Branwen also likes ballet, modern and tap dancing and playing the piano and harp.

Mae Branwen yn 15 oed ac yn ddisgybl yn Ysgol Brynhyfryd, Rhuthun. Mae hi’n derbyn gwersi llais gyda Ann Atkinson yng nghangen Dinbych y Ganolfan Gerdd. Mae hi wedi bod yn canu ers yn blentyn ifanc ac wedi cael llwyddiant Cenedlaethol yn yr Urdd gyda deuawdau ac ensemblau ers pan yn Ysgol Gynradd Penbarras. Mae yn gystadleuydd unawdol brwd ac eleni mae wedi cael llwyddiant yn yr Urdd a’r Eisteddfod Genedlaethol rhithiol gan ennill gwobrau gyda’r unawd, alaw werin, cerdd dant a sioe gerdd. Mae Branwen yn mwynhau chwarae’r piano a’r delyn yn ogsytal a dawnsio balet, modern a tap.

Owain Roberts

Owain is 16 yrs old and comes from Bethel nr Caernarfon. He studies the piano with Iwan Wyn Owen at Canolfan Gerdd William Mathias. Since completing his grades 1-8 he has been learning new repertoire and preparing towards a performance diploma. Owain is also a member of the Canolfan’s Chamber Quartet.

Mae Owain yn 16 oed ac yn dod o Bethel ger Caernarfon. Mae’n derbyn gwersi piano gyda Iwan Wyn Owen yng Nghanolfan Gerdd William Mathias. Ers cwblhau graddau 1-8 mae Owain wedi bod yn dysgu amrywiaeth o repertoire ac yn paratoi tuag at arholiad diploma. Mae Owain hefyd yn aelod o 4awd siambr yn y Ganolfan.

Georgia Williams

Georgia is 15years old and has been having singing lessons with Ann Atkinson for the past 6years at the Canolfan's Denbigh branch. During the past 12months Georgia has undertaken her ABRSM grade 6 piano and singing exams and passed with distinctions. She has also won 3rd place at the National Eisteddfod solo competition, and 2nd place at the Rhondda Eisteddfod. In previous years Georgia has competed and been staged at various competitions, competing as a soloist, duettist and as a member of an Ensemble and various choirs. Georgia is also a keen pianist and is a current member of Côr Aelwyd Dyffryn Clwyd and was previously a member of Côr Cytgan Clwyd.

Mae Georgia yn 15 oed ac wedi bod yn cael gwersi canu gydag Ann Atkinson yng nghangen Dinbych y Ganolfan ers 6 mlynedd. Yn ystod y 12 mis diwethaf mae Georgia wedi sefyll arholiadau piano a chanu gradd 6 ABRSM gan lwyddo gydag anrhydedd. Mae hi hefyd wedi unawdol yr Eisteddfod Genedlaethol rithiol a'r ail safle yn Eisteddfod Rhondda. Yn ennill y 3ydd safle yng nghystadleuaeth canu flaenorol mae Georgia wedi cyrraedd y llwyfan mewn amryw o gystadlaethau, gan gystadlu fel unawdydd, aelod o ddeuawdau, ensemblau a chorau amrywiol. Mae Georgia hefyd yn bianydd brwd ac yn aelod o Gôr Aelwyd Dyffryn Clwyd a chyn hynny roedd yn aelod o Gôr Cytgan Clwyd.

Pedwarawd Llinynnol CGWM String Quartet

Aaron Grundy (1st violin)
Ellie Mcleod (2nd violin)
Nishchal Prabhakar (viola)
Oliver Pearce (cello)

The quartet members range from 11-16 years of age and come from Anglesey, Conwy and Gwynedd. Some of the members have performed in the same ensemble for several years however this quartet was formed earlier this year. Initially meeting virtually on zoom they now meet weekly at Galeri with their tutor Nicki Pearce. Nicki is hoping to cover many different styles and repertoire and give the quartet as many opportunities as possible to to perform now that restrictions are easing.

Mae’r aelodau rhwng 11 a 16oed ac yn dod o Gonwy, Gwynedd ac Ynys Mon. Mae rhai o’r aelodau wedi perfformio gyda’i gilydd mewn ensembles ers sawl blwyddyn ond sefydlwyd y pedwarawd yma yn gynharach eleni. Roeddent yn cyfarfod ar zoom am gyfnod ond bellach yn cyfarfod yn wythnosol yn Galeri Caernarfon gyda’u tiwtor Nicki Pearce. Mae Nicki yn gobeithio y byddant yn dysgu darnau o sawl arddull ac mae hi’n edrych ymlaen at roi cymaint o gyfleoedd a phosibl iddynt berfformio wrth i’r cyfyngiadau lacio.